mardi 7 février 2012

La merienda de Micaela - Le diner de Micaela


Micaela sale de la escuela en busca de su merienda. Va de flor en flor sin encontrar nada: una sabe mal, la otra esta marchita, una esta ocupada. Sigue volando alto muy alto hasta que por fin encuentra su flor y se duerme con la panza llena.

Micaela sort de l'école et s'apprête à dîner. Elle va de fleur en fleur sans rien trouver : une a mauvaise gout, l'autre est fanée, la dernière a mauvais goût. Elle continue de voler très haut jusqu'à ce qu'elle trouve sa fleur et s'endors avec le ventre plein.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire